Aide Mémoire

Vissa böcker, och då menar jag det fysiska exemplaret, betyder något speciellt för mig och den jag ska skriva om nu är en sådan. Orsakerna varierar från exemplar till exemplar men i det här fallet beror det på dels att jag följde de kidnappningar av västerlänningar som skedde i Libanon på 80-talet slaviskt och dels på att den här boken var väldigt svår att få tag i vid tiden då den gavs ut. Mitt exemplar hittade jag i en bokhandel på Malta och sen låg jag vid poolen och läste den från pärm till pärm. Sightseeing? Inte om jag får tag på en bra bok!

Titeln, Some Other Rainbow, låter romantisk. Innehållet är allt annat än det. Den är skriven av John McCarthy, som satt kidnappad av Islamiska Jihad i Libanon och var deras fånge i fem år, och hans dåvarande flickvän Jill Morrell.

Det är egentligen inte en berättelse utan två parallella. John berättar vad som hände honom i fångenskapen och i kapitlet efter berättar Jill vad som hände i hennes liv under samma period. Och det hände mycket, för fem år är en lång tid.

Johns berättelse är hemsk, för dessa kidnappningsoffer behandlades avskyvärt. Förbundna ögon, isolering, dåligt med mat, bedrövliga sanitära förhållanden och återkommande hugg och slag. Först efter flera år fick han tillbringa tiden tillsammans med medfången, Brian Keenan.

Jills berättelse skildrar ovissheten och osäkerheten, bristen på information om var John befann sig och hur han mådde, ett oförtröttligt arbete med att hålla Johns minne levande hos allmänheten och att få honom fri.

Boken är en tegelsten på 670 sidor i pocketformatet och finns bara på originalspråk. Den är i mitt tycke en fantastisk läsupplevelse.